Nánay István Ladányi Andreával beszélget
Az indítandó szak Magyarországon és nemzetközi szinten is egyedülálló kezdeményezés. Az új szakkal nem akarunk sem a Táncmûvészeti Fõiskolán vagy a Színház- és Filmmûvészeti Egyetemen eddig zajló, klasszikusnak nevezhetõ koreográfus- vagy színházi koreográfus oktatással, sem a hagyományos rendezõképzéssel konkurálni. Egy kortárs, folyamatosan és dinamikusan változó mûvészet alkotóinak képzését kívánjuk bevezetni.
A Színház- és Filmművészeti Egyetem a 2008/9-es tanévben új szakot indít, amelynek keretében fizikai színházi koreográfus-rendezőket képeznek. E szak kigondolója s az első osztály főnöke Ladányi Andrea, az egyetem mozgás tanszékének vezetője. Amikor az Európában egyedülálló képzési formáról először akartam beszélni vele, el kellett halasztanunk az interjút, ugyanis Zsótér Sándor felkérte Az öreg hölgy látogatásának főszerepére. Megértettem: ha táncosként ekkora prózai feladatot kap, teljes odaadással kell dolgoznia, s azt is, hogy a próbák néhány hetében semmi mással nem akart foglalkozni, csak szövegtanulással, Claire Zachanassian figurájának megformálásával. Így aztán az elsöprő sikert hozó premier után találkoztunk.
– Bár a fizikai színházról, illetve az induló szakról kellene beszélnünk, először a József Attila színházi munkádról kérdezlek: milyenek voltak a próbák, hogyan fogadtak a kollégák, miként tanultad meg a viszonylag bőséges szöveget?

Koncz Zsuzsa felvétele
– Négy hétig nem voltam magamnál. Zsótér ajánlata váratlanul ért, de személye hamar meggyőzött, hogy vállaljam el a szerepet. Azt kértem, három napig csak ketten dolgozzunk, hogy lássuk: megy-e ez nekem, s bármelyikünk még visszaléphessen. Vele és a súgóval beszéltem meg, miként kell szöveget tanulni. Zsótér felolvasta a darabot, én meg hallás után rögzítettem a dialógust. Egy hetembe került, amíg rájöttem, hogyan tudom legkönnyebben elsajátítani a szöveget. Nem magoltam, hanem helyzethez, partnerhez kötöttem a párbeszédet. Mivel a többiek már előbbre tartottak, és teljes szövegtudással próbáltak, arra törekedtem, hogy ne akasszam meg a munkájukat, így először a velük való jeleneteket próbáltam megtanulni. Arra külön kellett rájönnöm, hogy az ő végszavaikat is tudnom kell. Mindenki maximálisan segített, de senkivel nem beszéltem. Zsótér felolvasása jelentette a zsinórmértéket. Nagyon figyelte, hogy hol tartok, s annak megfelelően instruált. Kikapcsoltam a külvilágot, a mobilomat is csak a legvégső esetben vettem fel. Olyan mértékben kellett koncentrálnom a próbákon és az előadáson, amilyenre táncosként is csak nagyon ritkán kényszerültem, legutóbb a Mandarinban. S bár semmi látványos mozgást nem végeztem, elképesztő izomlázam volt attól a tartástól, amely ugyanolyan belső fizikai munka eredménye, mint egy egész estés táncszínházi előadás főszerepe.
– Ezzel visszacsatoltál beszélgetésünk tulajdonképpeni témájához, tehát mindenekelőtt tisztázzuk: mi az az új szak, amely fizikai színházrendezőket-koreográfusokat bocsát ki?
– Ez a rendező szakon belül egy osztatlan, egységes képzésű, tíz féléves szak lesz, amelyet nemrég akkreditáltak. Eddig a rendező szakon színházrendező vagy zenésszínház-rendező végezhetett, ezután lesznek fizikai színházrendezők-koreográfusok is.
– Az elnevezés egy összetett foglalkozásra utal? Azaz nem koreográfusokat és nem rendezőket képeztek, hanem olyan valakiket, akik egyszerre ezek is meg azok is?
– Az indítandó szak Magyarországon és nemzetközi szinten is egyedülálló kezdeményezés. Az új szakkal nem akarunk sem a Táncművészeti Főiskolán vagy a Színház- és Filmművészeti Egyetemen eddig zajló, klasszikusnak nevezhető koreográfus- vagy színházikoreográfus-oktatással, sem a hagyományos rendezőképzéssel konkurálni. Egy kortárs, folyamatosan és dinamikusan változó művészet alkotóinak képzését kívánjuk bevezetni.
– Ez lenne a fizikai színház. Az utóbbi időben egyre többen – hogy csak Horváth Csabát, Goda Gábort, Juronics Tamást említsem – használják ezt a fogalmat előadásuk műfaji vagy stiláris meghatározásakor. Valójában mit takar az elnevezés?
– A fizikai színház fogalma és gyakorlata ma Magyarországon még nem vagy alig ismert, ugyanakkor több évtizedes nemzetközi múlttal rendelkezik. Kialakulására jelentősen hatott (főleg Kelet-Európában) Mejerhold és Grotowski munkássága, illetve az olyan színházi alkotóké, mint Bob Wilson, Pina Bausch vagy Nagy József. A gyökerek azonban még mélyebbek, a commedia dell’artéig vagy az ázsiai színházi és táncformákig (nó, kabuki, bunraku, butó) nyúlnak vissza. A fogalmat a DV8 együttes kezdte használni a maga színházi munkájára, tulajdonképpen ebből nőtt ki.
Ennek alapján a fizikai színház több különböző stílusirányzat gyűjtőneve. Magába foglalja a kortárs tánc irányzatait (angolszász gyakorlat), az akrobatikus képességeket, a maszk használatát, cirkuszi elemeket (francia, kanadai iskolák), mozgásszínházi formákat, a test mint kifejező- és alkotóeszköz magas fokú, koncentrált és kreatív használatát, de a beszédet is.
– Tekinthetjük ezt valamiféle továbbfejlesztett táncszínháznak?
– Nem szeretnék túlzottan belegabalyodni műfaji kérdésekbe, ugyanis nagyon nehéz megkülönböztetni, mondjuk, a táncjátékot, a tánc- és a mozgásszínházat, hiszen az egyes típusokra jellemző formák és eszközök tisztán és kizárólagosan egyetlen előadásban sem érhetők tetten. A fizikai színháznak nincs pontosan definiálható kerete, stílus- és szabályrendszere, mégis meg kell különböztetni a táncszínházi, koreografikus alkotásoktól, mert az előbbinél a produkció az alkotók kreativitásán, improvizatív készségén alapszik, s végső formáját csak az előadáson nyeri el. A fizikai színházban a test, a hangok, a beszéd, a zene, a különböző mozgásformák, a vizuális és auditív elemek egységes koncepció alapján hatnak egymásra, és egészítik ki egymást.
– Összművészeti termék tehát, amely – ahogy szavaidból kiveszem – a tánc- és a szószínház határmezsgyéjén helyezkedik el.
– Ennél gazdagabb és komplexebb jelenségről beszélünk. A fizikai színház a táncszínházból indul ki, de el is különül tőle. A táncszínházban a produktum a rendező és koreográfus terméke, a fizikaiban pedig közös improvizáció során születik. A végeredményt persze a vezető alkotó rögzíti, ő dönt a belső arányokról, az egészről, de a részleteket a játékos teremti. A fizikai színház nem koreografált színház, hanem műhelymunka. Az egyik egy ember alkotó fantáziájából születik, a másik közös munka alapján. Az egyik koreográfus-központú, a másik centrumában az együttes áll. Az egyik döntően tánc, s ha abban valaki megszólal, az elsősorban zenei effektus, a másikban a szó és a mozdulat egyenrangú összetevő.
– Az improvizációs technika és a műhelymunka sok más előadástípusra is jellemző. Eltér-e ezekétől a fizikai színház metódusa?
– A fizikai színház lényege: a helyzeteket olyan mélységig szedik szét, hogy az adott és szükséges állapotot, érzést vagy indulatot már csak testtel, csak mozgással lehessen kifejezni. Másfelől közelítve: a szereplő csak akkor szólal meg, ha úgy érzi, hogy az adott pillanatban nélkülözhetetlen a szó. Ha ezt nem érzi, nem használ szöveget, csak kiindulási alapnak tekinti. Ha, mondjuk, mi ketten veszekszünk a konyhában, és én beülök az asztal alá, ebből a mozzanatból kiderül, hogy milyen karakter vagyok, milyen állapotba kerültem, s csak akkor szólalok meg és sikítok egyet, vagy küldelek el a fenébe, amikor az asztal szétverése vagy a tányérok lesöprése már nem képes kifejezni azt, amit az emberi hang igen.
|
Az interjút készítette Nánay István